Verđum Ađ Fara - Þýðing inn í Finnneska

Þýðing af "verđum ađ fara" til Finnneska

Þýðingar:

pitää mennä

Viđ verđum ađ fara ķtrođnar slķđir, ūar sem engir skođunarmenn hafa komiđ eđa nokkur sem ūekkir gullgröft.

Menemme tiettömälle seudulle - missä maanmittaajat tai muut kullankaivuusta tietävät eivät ole käyneet.

Mér ūykir fyrir ūví en viđ verđum ađ fara heim á morgun.

Olen pahoillani, kultaseni, mutta meidän on mentävä kotiin.

Viđ verđum ađ fara af sporbaug eftir 55 mínútur.

Alus täytyy poistaa kiertoradalta 55 minuutin kuluttua.

Ūetta var æđislegt en viđ verđum ađ fara.

Tämä on hienoa, mutta meidän on mentävä.

Húsbķndi segir ađ viđ verđum ađ fara til Mordor svo viđ verđum ađ reyna.

Pitää mennä Mordoriin, isäntä sanoo. Täytyy yrittää.

Somerset er lúđalegur smábær í ūriggja tíma fjarlægđ svo viđ verđum ađ fara til ađ mæta stundvíslega.

Sommersetissa jossa he asuvat on kuin pieni kummallinen kaupunki kolme tuntia pohjoiseen, niin meidän pitää lähteä nyt jos me aiotaan keretä ajoissa.

Mér ūykir leitt ađ trufla ūetta mas, en viđ verđum ađ fara.

lkävä keskeyttää välipalasi, mutta täytyy mennä.

Viđ verđum ađ fara strax, áđur en ūeir athuga heimild okkar uppi.

Meidän on lähdettävä välittömästi, ennen kuin yläkerta vaatii selvitystä.

Viđ getum útskũrt allt saman en viđ verđum ađ fara núna.

Voimme kertoa kaiken, mutta nyt meidän on mentävä.

Ég hef veriđ of lengi viđ störf til ađ ūekkja ekki gildru en viđ verđum ađ fara mjög varlega og ég má ekki viđ ūví ađ ūú hverfir aftur.

Haistan lavastuksen jo kaukaa, mutta tämä on hoidettava varoen. Minun täytyy pysyä selvillä olinpaikastasi.

Viđ verđum ađ fara og útskũra misskilninginn.

Meidän pitää mennä selittämään koko juttu.

Eltum ūá en viđ verđum ađ fara til baka áđur en sũningin hefst.

Liikettä. - Seurataan heitä. Minun on palattava näytelmän alkuun mennessä.

Já Liv, nú er svo komiđ ađ viđ höfum ekki náđ ađ fjármagna leiđangurinn svo viđ verđum ađ fara beint til Peru núna.

Liv tilanne on että en ole pystynyt keräämään rahoitusta retkikunnalle, joten minun täytyy mennä Peruun juuri nyt.

Sæktu krakkana, settu dķtiđ í bílinn, viđ verđum ađ fara.

Hae lapset, pakkaa auto, meidän on mentävä.

Elmer er međ flugvél í Burbank en viđ verđum ađ fara núna.

Kone odottaa. Meidän on lähdettävä heti.

Fyrirgefđu ađ ég trufla, Tess en viđ verđum ađ fara.

Anteeksi hoputus, mutta meidän pitää mennä.

Ūví miđur, viđ verđum ađ fara á fætur.

Kyllä. I'm sorry, but we got to get up.

0.57396602630615s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?